|
IGHMS Announcement 10/27
Published on Oct 27, 2021 09:56
Inver Grove Heights Middle School Announcements
Wednesday, October 27
Looking for a WINTER sport? Doesn’t 80 degrees in the winter sound nice? Join the Boys Swimming & Diving team and it will feel like Hawaii every day. The Boys Swimming and Diving team is open to ALL 6th, 7th and 8th graders and starts Monday, Nov. 29th. To register log in to the portal at https://portal.isd199.org/Home/Login?ReturnUrl=%2f and click on SmartSchoolk12.
If you have any questions please contact Coach Lynn Newton at [email protected]
¿Buscas un deporte de INVIERNO? ¿No suenan bien los 80 grados en invierno? Únase al equipo de Boys Swimming & Diving y se sentirá como Hawaii todos los días. El equipo de natación y buceo para niños está abierto a TODOS los estudiantes de 6º, 7º y 8º grado y comienza el lunes 29 de noviembre. Para registrarse, vaya a https://portal.isd199.org/Home/Login?ReturnUrl=%2f y haga clic en SmartSchoolk12.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la entrenadora Lynn Newton en [email protected]
IGHMS Music T-Shirt Fundraiser
This year the music department at IGHMS is purchasing t-shirts for all band and choir students to wear at concerts. Students will be asked to wear the t-shirt with jeans to each concert this year and in future years if they remain in band or choir.
The middle school is paying $5 per t-shirt and each student will be given a t-shirt regardless if a donation is possible. We are hoping any donations we receive will help offset our costs. If you can make a donation for a t-shirt or two please go to https://portal.isd199.org/Home/Login?ReturnUrl=%2f and go to SmartSchoolk12.
Thank you in advance for your generosity!
Recaudación de fondos de la camiseta de la música de IGHMS
Este año, el departamento de música de IGHMS está comprando camisetas para que todos los estudiantes de banda y coro las usen en los conciertos. Se les pedirá a los estudiantes que usen la camiseta con jeans en cada concierto de este año y en años futuros si permanecen en la banda o en el coro.
La escuela intermedia está pagando $5 por camiseta y cada estudiante recibirá una camiseta sin importar si es posible hacer una donación. Esperamos que cualquier donación que recibamos ayude a compensar nuestros costos. Si puede hacer una donación para una camiseta o dos, vaya a https://portal.isd199.org/Home/Login?ReturnUrl=%2f y vaya a SmartSchoolk12.
¡Gracias de antemano por su generosidad!
Simley Girls Swim & Dive Team Fundraiser - Wednesday, October 27th
Have the Mid-Week Blues & don't want to make dinner??? Grab a quick meal by joining us for a fundraiser to support the Simley Girls Swim & Dive Team. Dine in or order online for pickup at Noodles & Co., and 25% of proceeds will be donated to the Girls Swim & Dive Team.
Come to the Noodles & Co. at 1590 Robert St. S, West St. Paul on Wednesday, October 27th between 4:00pm and 8:00pm. Bring in this flyer, show it on your smartphone or tell the cashier you're supporting the cause. If ordering online use code before checkout “GIVING25” in the Coupon Code line at checkout. Thank You for your support!
Dakota County Library is hosting a live virtual program with Dr. Debbie Reese as part of our upcoming Native American and Indigenous series. Dr. Reese’s live virtual presentation will be entitled American Indians in Books for Children and Teens and it’s scheduled on Monday, November 8 at 7 pm. Registration is open now.
Please join us for what will be an engaging learning opportunity for all. Please feel free to spread the word about this opportunity with library colleagues, teachers, media specialists, community partners, parents and caregivers and anyone you think may be interested.
This program is part of Dakota County Library’s Native American & Indigenous Cultures series.
La biblioteca del condado de Dakota está organizando un programa virtual en vivo con la Dra. Debbie Reese como parte de nuestra próxima serie de nativos americanos e indígenas. La presentación virtual en vivo del Dr. Reese se titulará Indios americanos en libros para niños y adolescentes y está programada para el lunes 8 de noviembre a las 7 pm. Las inscripciones están abiertas ahora.
Los animo a todos a unirse a nosotros en lo que será una oportunidad de aprendizaje interesante para todos. No dude en hacer correr la voz sobre esta oportunidad con colegas de la biblioteca, maestros, especialistas en medios, socios comunitarios, padres y cuidadores y cualquier persona que crea que pueda estar interesada.
Este programa es parte de la serie de Culturas Indígenas y Nativos Americanos de la Biblioteca del Condado de Dakota.
Did you participate in a fall sport? Capture the memories with a school YEARBOOK! Online ordering is now open. Visit ybpay.com and enter school code 7768922. Yearbooks are $26. The order deadline is April 4, 2022.
¿Participó en un deporte de otoño? ¡Capture los recuerdos con un anuario escolar! Los pedidos en línea ya están abiertos. Visite ybpay.com e ingrese el código escolar 7768922. Los anuarios cuestan $ 26. La fecha límite para realizar pedidos es el 4 de abril de 2022.
Allergy and cold season is here! Please consider donating Kleenex to IGHMS. We are taking donations at the main office. Thank you in advance for your generosity!
¡La temporada de alergias y resfriados está aquí! Considere donar Kleenex a IGHMS. Estamos aceptando donaciones en la oficina principal. ¡Gracias de antemano por su generosidad!
IMPORTANT: Parents/Guardians: We know that sometimes it’s necessary for you to come to school to pick up your student during the school day. Please send a note with your student in the morning if you can. Your student should come to the main office in the morning with the note to get a pass. If you need to contact us during the day to let us know about picking up your student- please try to call at least 1 hour before you need the student to be excused. Attendance Line is 651-306-7878
We try to limit interruptions to class and following these suggestions can keep interruptions to learning to a minimum and get your student to the office more efficiently.
IMPORTANTE: Padres / Tutores: Sabemos que a veces es necesario que vengan a la escuela a recoger a su estudiante durante el día escolar. Por favor envíe una nota con su estudiante por la mañana si puede. Su estudiante debe venir a la oficina principal por la mañana con la nota para obtener un pase. Si necesita comunicarse con nosotros durante el día para informarnos sobre cómo recoger a su estudiante, intente llamar al menos 1 hora antes de que necesite que el estudiante sea excusado. La línea de asistencia es 651-306-7878
Tratamos de limitar las interrupciones a la clase y seguir estas prácticas sugeridas puede reducir al mínimo las interrupciones del aprendizaje y llevar a su estudiante a la oficina de manera más eficiente.
All middle school students must be accompanied by an adult to sports events. Any student not accompanied by an adult will be turned away at the door.
Todos los estudiantes de secundaria deben estar acompañados por un adulto a TODOS los
eventos deportivos. Cualquier estudiante que no esté acompañado por un adulto será rechazado en la puerta.
Check out what’s happening at IGHMS!
Follow us on Twitter @IGHMS_Spartans and Instagram IGHMS_Spartans
¡Mira lo que está sucediendo en IGHMS!
Síganos en Twitter @IGHMS_Spartans e Instagram IGHMS_Spartans
|