Haga clic aquí para ver esta información en español.
We want students to be in school learning whenever possible. However, there are times when severe winter weather or dangerous driving conditions make it necessary to change the school schedule. We attend National Weather Service webinars and consult with our buildings and grounds staff, city staff, and surrounding school districts to best understand weather conditions and related factors that could affect our schools.
If we are considering a change in the schedule, the options are:
- delay the start of school by two hours to allow time for weather and driving conditions to improve (Buses and other regular school transportation pick up students two hours later than normal) OR
- cancel school for the day.
During the first two canceled days: There will be no school expectations for students to continue their learning from home. If school is canceled a third time or more, the school district will announce winter weather-related Flex Learning Days. Students in preschool through grade 12 will complete school work from home on winter weather-related Flex Learning Days to help keep the school year on track.
Whenever there is a schedule change, we will send out a call, text, and email to families and staff. Information will also be posted on the district website (www.isd199.org), our social media accounts, and local television and radio stations. Families can check their emergency contact information and preferences in Infinite Campus and opt in to text messages using the links under "Resources" below.
The district will communicate only if there is a change to the school schedule. There will be no communication when school is being held as scheduled, which should always be the assumption.
We appreciate your partnership as we enter into this winter weather season. For more information, click here for our Emergency Closing Procedures and click the "Resources" links below.
Resources
Instructions - Opt in to Receive Texts
Instructions - Update Your Contact Information
Instructions - Using Seesaw and Schoology
More Information - ISD 199's Emergency Closing Procedures
More Information - Flex Learning Days
Queremos que los estudiantes estén en la escuela aprendiendo siempre que sea posible. Sin embargo, hay momentos en que el clima invernal severo o las condiciones de manejo peligrosas hacen que sea necesario cambiar el horario escolar. Asistimos a seminarios web del Servicio Meteorológico Nacional y consultamos con nuestro personal de edificios y terrenos, el personal de la ciudad y los distritos escolares circundantes para comprender mejor las condiciones climáticas y los factores relacionados que podrían afectar nuestras escuelas.
Si estamos considerando un cambio en el horario, las opciones son:
- retrasar el inicio de la escuela por dos horas para permitir que el clima y las condiciones de manejo mejoren (los autobuses y otros medios de transporte escolar regulares recogen a los estudiantes dos horas más tarde de lo normal) O
- cancelar la escuela por el día.
Durante los primeros dos días cancelados: No habrá expectativas escolares para que los estudiantes continúen su aprendizaje desde casa. Si la escuela se cancela una tercera vez o más, el distrito escolar anunciará Días de aprendizaje flexible relacionados con el clima invernal. Los estudiantes desde preescolar hasta el grado 12 completarán el trabajo escolar desde casa en los Días de aprendizaje flexible relacionados con el clima invernal para ayudar a mantener el año escolar en marcha.
Siempre que haya un cambio de horario, enviaremos una llamada, un mensaje de texto y un correo electrónico a las familias y al personal. También se publicará información en el sitio web del distrito (www.isd199.org), nuestras cuentas de redes sociales y estaciones de radio y televisión locales. Las familias pueden consultar su información de contacto de emergencia y sus preferencias en Infinite Campus y optar por recibir mensajes de texto utilizando los enlaces que se encuentran debajo de "Recursos".
El distrito se comunicará solo si hay un cambio en el horario escolar. No habrá comunicación cuando las clases se lleven a cabo según lo programado, lo que siempre debe suponerse.
Agradecemos su colaboración a medida que ingresamos en esta temporada de clima invernal. Para obtener más información, haga clic aquí para ver nuestros Procedimientos de cierre de emergencia y haga clic en los enlaces de "Recursos" a continuación.
Recursos
Instrucciones - Optar por recibir mensajes de texto
Instrucciones - Actualice su información de contacto
Instrucciones - Uso de Seesaw y Schoology
Más información - Procedimientos de cierre de emergencia de ISD 199
Más información - Días de aprendizaje flexibles