Para leer esta información en español, haga clic aquí.
Make sure your child is prepared by completing:
Complete the Annual Student Update
K-12 families MUST complete the Annual Student Update through the Infinite Campus Parent Portal. The Annual Student Update is a simple, one-stop way to make sure your children’s information is up-to-date for the new school year.
- Log in to the Parent Portal at portal.isd199.org.
- Select the Infinite Campus icon.
- In the menu on the left side of the screen, click “More.”
- At the bottom of the “More” menu, click “Annual Student Information Update.”
- Complete the update for each of your children.
- Click “Submit” when you are done.
If you have not received Parent Portal credentials yet, you can’t remember your login, or you need help with the Parent Portal, contact your child’s school or email [email protected].
*Please be aware that you will need to verify your identity over the phone to receive login information, and please allow 1-2 days for someone to contact you after emailing Parent Portal technical support.
Register for Busing
Families who need transportation MUST register their child EVERY school year. Only families who register by Tuesday, August 20, will be guaranteed transportation that starts on the first day of school.
Click here for K-12 Bus Registration.
One registration per child.
More busing information, including the registration form for 4-year-old preschool busing, is available at
www.isd199.org/busing.
Apply for Educational Benefits
All families are encouraged to apply for Educational Benefits. Complete an Educational Benefits Application to qualify your family for school year savings on activity fees, school device protection plans, utilities, and more. Every qualifying application also brings up to $1,500 in student support aid to your child’s school.
Click here for the Educational Benefits Application
Families must apply EVERY SCHOOL YEAR to continue their benefits
Families are encouraged to apply for Educational Benefits by the beginning of the school year, but families can apply or reapply any time.
Check Off Your School Supply Lists & Save
School supply lists are available at
www.isd199.org/parents/supplies. Save your receipts when you shop for school supplies, and you can save money on your taxes or receive a larger tax refund!
The Minnesota Department of Revenue offers two valuable tax benefits for parents who purchase school supplies for their K-12 students, the K-12 Education Credit and Subtraction.
Click here for details.
Asegúrese de que su hijo esté preparado completando:
Complete la Actualización anual para estudiantes
Las familias de K-12 DEBEN completar la Actualización anual para estudiantes a través del Portal para padres Infinite Campus. La Actualización anual para estudiantes es una manera simple y única de asegurarse de que la información de sus hijos esté actualizada para el nuevo año escolar.
- Inicie sesión en el Portal para padres en portal.isd199.org.
- Seleccione el ícono de Infinite Campus.
- En el menú del lado izquierdo de la pantalla, haga clic en “Más”.
- En la parte inferior del menú “Más”, haga clic en “Actualización anual de información para estudiantes”.
- Complete la actualización para cada uno de sus hijos.
- Haga clic en “Enviar” cuando haya terminado.
Si aún no ha recibido las credenciales del Portal para padres, no recuerda su nombre de usuario o necesita ayuda con el Portal para padres, comuníquese con la escuela de su hijo o envíe un correo electrónico a [email protected].
*Tenga en cuenta que deberá verificar su identidad por teléfono para recibir la información de inicio de sesión y espere de 1 a 2 días para que alguien se comunique con usted después de enviar un correo electrónico al soporte técnico del Portal para padres.
Inscríbase para el transporte en autobús antes del 20 de agosto
Las familias que necesitan transporte DEBEN inscribir a sus hijos CADA año escolar. Solo las familias que se inscriban antes del martes 20 de agosto tendrán garantizado el transporte que comienza el primer día de clases.
Haga clic aquí para la inscripción en el autobús de K-12.
Una inscripción por niño.
Más información sobre el transporte en autobús, incluido el formulario de inscripción para el transporte en autobús para niños en edad preescolar de 4 años, está disponible en
www.isd199.org/busing.
Solicite beneficios educativos
Se anima a todas las familias a solicitar beneficios educativos. Complete una solicitud de beneficios educativos para que su familia califique para ahorros durante el año escolar en tarifas de actividades, planes de protección de dispositivos escolares, servicios públicos y más. Cada solicitud que califique también aporta hasta $1,500 en ayuda de apoyo estudiantil a la escuela de su hijo.
Haga clic aquí para obtener la solicitud de beneficios educativos
Las familias deben presentar la solicitud CADA AÑO ESCOLAR para continuar recibiendo los beneficios
Se recomienda que las familias soliciten los beneficios educativos antes del comienzo del año escolar, pero las familias pueden presentar la solicitud o volver a presentarla en cualquier momento.
Marque sus listas de útiles escolares y ahorre
Las listas de útiles escolares están disponibles en
www.isd199.org/parents/supplies. Guarde sus recibos cuando compre útiles escolares y podrá ahorrar dinero en sus impuestos o recibir un reembolso de impuestos más grande.
El Departamento de Ingresos de Minnesota ofrece dos valiosos beneficios fiscales para los padres que compran útiles escolares para sus estudiantes de K-12, el Crédito Educativo K-12 y la Reducción.
Haga clic aquí para obtener más detalles.