Para leer este artículo en español, haga clic aquí.
Students in the TriDistrict Center for Advanced Professional Studies (CAPS) Transportation and Skilled Trades program completed a sidewalk extension project this fall. Students explored the fundamentals of concrete and the various career paths in the industry, from hands-on work to leadership roles.
Minnesota-based companies Cemstone and Gresser Companies visited Two Rivers High School so CAPS students from Two Rivers, Simley, and South St. Paul high schools could get hands-on experience within the trade. With the help of professionals, students poured and finished a concrete sidewalk extension outside Two Rivers. The Cemstone and Gresser professionals ensured that the concrete was poured safely, correctly, and with the science behind it explained to students. The opportunity gave students a chance to find out if the concrete or construction industry might be a good fit for them.
This real-world learning event was made possible through a partnership between TriDistrict CAPS and the Concrete Industry Management program at South Dakota State University. Thank you to our partners! If you would like to help train the next generation of workers, visit
careercollegeready.org or email CAPS Director Ben Kusch at
[email protected] for information
.
Los estudiantes del programa de Transporte y Oficios Especializados del Centro TriDistrict para Estudios Profesionales Avanzados (CAPS) completaron un proyecto de extensión de aceras este otoño. Los estudiantes exploraron los fundamentos del hormigón y las distintas trayectorias profesionales en la industria, desde el trabajo práctico hasta los roles de liderazgo.
Las empresas Cemstone y Gresser Companies, con sede en Minnesota, visitaron la escuela secundaria Two Rivers High School para que los estudiantes de CAPS de las escuelas secundarias Two Rivers, Simley y South St. Paul pudieran adquirir experiencia práctica en el oficio. Con la ayuda de profesionales, los estudiantes vertieron y terminaron una extensión de acera de hormigón en el exterior de Two Rivers. Los profesionales de Cemstone y Gresser se aseguraron de que el hormigón se vertiera de forma segura, correcta y con la ciencia detrás de él explicada a los estudiantes. La oportunidad les dio a los estudiantes la oportunidad de averiguar si la industria del hormigón o la construcción podrían ser una buena opción para ellos.
Este evento de aprendizaje del mundo real fue posible gracias a una asociación entre TriDistrict CAPS y el programa de Gestión de la Industria del Hormigón de la Universidad Estatal de Dakota del Sur. ¡Gracias a nuestros socios! Si desea ayudar a capacitar a la próxima generación de trabajadores, visite
careercollegeready.org o envíe un correo electrónico al director de CAPS, Ben Kusch, a
[email protected] para obtener información.