Inver Grove Heights Schools

Officer Nathan Taarud will begin working with current ISD 199 SRO Ericka Eid in May to best prepare for next school year. / El oficial Nathan Taarud comenzará a trabajar con la actual SRO de ISD 199, Ericka Eid, en mayo para prepararse mejor para el próximo año escolar.

Students in the district’s 5th-grade, 8th-grade, and high school bands performed together in a concert that showcased the award-winning band program. / Los estudiantes de las bandas de 5º, 8º grado y escuela secundaria del distrito actuaron juntos en un concierto que exhibió el galardonado programa de la banda.

Simley High School students learned about media careers by making podcasts for the NPR Podcast Challenge. / Al crear podcasts para el Desafío de Podcasts de NPR, los estudiantes de Simley High School aprendieron sobre carreras en medios de comunicación

Retired NASA engineer Ann Miklos talked with Salem Hills and Atheneum students about NASA’s current projects and STEM career paths. / La ingeniera jubilada de la NASA Ann Miklos habló con estudiantes de Salem Hills y Atheneum sobre los proyectos actuales de la NASA y las trayectorias profesionales STEM.

As current Director of Community Education Barb Pierce prepares for retirement, ISD 199 is pleased to announce Chad Sexauer as its next director. / Mientras la actual Directora de Educación Comunitaria, Barb Pierce, se prepara para jubilarse, ISD 199 se complace en anunciar a Chad Sexauer como su próximo director.

Congratulations to Simley High School Teacher Carol Sayre on being named a BestPrep Educator of Excellence! / ¡Felicitaciones a la maestra de Simley, Carol Sayre, por ser nombrada Educadora de Excelencia de BestPrep!

Elementary school students raised funds to fight heart disease and stroke while learning about their own health. / Los estudiantes de primaria recaudaron fondos para combatir las enfermedades cardíacas y los accidentes cerebrovasculares mientras aprendían sobre su propia salud.