Emergency Closings

Si prefiere ver esta página en español, haga clic aquí.

Every decision to close buildings or delay school is made with the understanding that many families need to find alternative care for their children when school buildings are closed. However, the safety of students, families, and staff is a primary concern when the district makes closure or delayed start decisions. Also, parents and guardians always have the choice to keep their child at home if they are concerned about sending their child to school because of weather conditions.

The superintendent consults with experts inside and outside of the district when deciding on delays or buildings closures. When a decision is made to close buildings or delay school, ISD 199 will keep families, staff, and community members informed in a variety of ways.

WAYS TO STAY INFORMED
The school district will place an automated call and text to all families when a school closure or delay is decided. Information will also be available via:

  • District Website: Visit www.isd199.org for the most up-to-date information
  • District Information Hotline: Call 651-306-7875 for a detailed message
  • Social Media: Find information at www.facebook.com/isd199 or www.twitter.com/isd199 
  • TV: Watch Twin Cities television network affiliate stations. Look for “Inver Grove Heights Schools” in the news crawl
  • Radio: Listen for WCCO-AM (830) to announce “Inver Grove Heights Schools” 
To ensure that you receive an automated call when a Snow or Cold Day is declared, please check that your contact information in Infinite Campus is correct and that your preferred email and phone number are marked for “Emergency” and “General.” If everything is correct and you have not received any automated calls, please contact your child's school. 

How to Verify and/or Update Your Household Information:
  • Log in to the Parent Portal and click Infinite Campus.
  • Click on the person icon in the upper righthand corner of the screen.
  • Click "Settings."
  • Click "Contact Preferences."
  • Check your phone number and email address here.
  • Update your phone number and email address if you need to, and mark your preferred phone number and email address for at least "General" and "Emergency."
  • If you would like to receive texts as well, check the "General" and "Emergency" boxes under "Text (SMS)."
  • Click "Save" after making any changes.

Opt in to Receive Text Messages:
  • Log in to the Parent Portal and click Infinite Campus.
  • Click on the person icon in the upper righthand corner of the screen.
  • Click "Settings."
  • Click "Contact Preferences."
  • Under your preferred phone number, check the "General" and "Emergency" boxes under "Text (SMS)" to receive important notifications from the school district via text.
  • Click "Save" after making any changes.

Cada decisión de cerrar edificios o retrasar la escuela se toma con el entendimiento de que muchas familias necesitan encontrar un cuidado alternativo para sus hijos cuando los edificios escolares están cerrados. Sin embargo, la seguridad de los estudiantes, las familias y el personal es una preocupación principal cuando el distrito toma decisiones de cierre o inicio retrasado. Además, los padres y tutores siempre tienen la opción de mantener a su hijo en casa si les preocupa enviar a su hijo a la escuela debido a las condiciones climáticas.

El superintendente consulta con expertos dentro y fuera del distrito cuando decide sobre retrasos o cierres de edificios. Cuando se toma la decisión de cerrar edificios o retrasar la escuela, ISD 199 mantendrá informados a las familias, el personal y los miembros de la comunidad de diversas maneras.

MANERAS DE MANTENERSE INFORMADO
El distrito escolar hará una llamada automática y un mensaje de texto a todas las familias cuando se decida el cierre o retraso de la escuela. La información también estará disponible a través de:

  • Sitio web del distrito: Visite www.isd199.org para obtener la información más actualizada
  • Línea directa de información del distrito: Llame al 651-306-7875 para obtener un mensaje detallado
  • Redes sociales: Encuentre información en www.facebook.com/isd199 o www.twitter.com/isd199 
  • TV: Mire las estaciones afiliadas a la red de televisión Twin Cities. Busque "Inver Grove Heights Schools" en el rastreo de noticias
    Radio: Escuche WCCO-AM (830) para anunciar "Inver Grove Heights Schools"
Para asegurarse de recibir una llamada automática cuando se declara un día de nieve o frío, verifique que su información de contacto en Infinite Campus sea correcta y que su correo electrónico y número de teléfono preferidos estén marcados como "Emergency" y "General". Si todo está correcto y no ha recibido ninguna llamada automática, comuníquese con la escuela de su hijo.

Cómo verificar y/o actualizar la información de su hogar:
  • Inicie sesión en Parent Portal y haga clic en Infinite Campus.
  • Haga clic en el icono de persona en la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Haz clic en "Settings".
  • Haga clic en "Contact Preferences".
  • Verifique su número de teléfono y dirección de correo electrónico aquí.
  • Actualice su número de teléfono y dirección de correo electrónico si es necesario, y marque su número de teléfono y dirección de correo electrónico preferidos para al menos "General" y "Emergency".
  • Si también desea recibir mensajes de texto, marque las casillas "General" y "Emergency" en "Text (SMS)".
  • Haga clic en "Save" después de realizar cualquier cambio.
Optar por recibir mensajes de texto:
  • Inicie sesión en Parent Portal y haga clic en Infinite Campus.
  • Haga clic en el icono de persona en la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Haz clic en "Settings".
  • Haga clic en "Contact Preferences".
  • Debajo de su número de teléfono preferido, marque las casillas "General" y "Emergency" debajo de "Text (SMS)" para recibir notificaciones importantes del distrito escolar por mensaje de texto.
  • Haga clic en "Save" después de realizar cualquier cambio.